Откровение 13:13 - Библия на церковнославянском языке

¹³ и сотвори чудеса велика, да и огнь сотворит сходити с небесе на землю пред человеки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Великие он творил знамения перед людьми, даже огонь низводил с неба на землю.

Восточный Перевод

¹³ Он совершает великие чудеса и даже сводит огонь с небес на глазах у людей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Он совершает великие чудеса и даже сводит огонь с небес на глазах у людей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Он совершает великие чудеса и даже сводит огонь с небес на глазах у людей.

перевод Еп. Кассиана

¹³ И он творит знамения великие, так что и огонь низводит с неба на землю перед людьми.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Он свершает великие чудеса, так что даже огонь спускается с небес на землю на глазах у людей.

Откровение 13:13 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:1

И приступиша (к нему) фарисее и саддукее, искушающе просиша его знамение с небесе показати им.

От Матфея 24:24

востанут бо лжехристи и лжепророцы и дадят знамения велия и чудеса, якоже прельстити, аще возможно, и избранныя.

От Марка 13:22

Востанут бо лжехристи и лжепророцы и дадят знамения и чудеса, еже прельстити, аще возможно, и избранныя.

2 Тимофею 3:8

Якоже ианний и иамврий противистася моисею, такожде и сии противляются истине, человецы растленни умом (и) неискусни о вере.

Откровение 11:5

И иже им неправду сотворит, огнь исходит из уст их и пояст враги их: и иже восхощет обидети их, сему подобает убиену быти.

Откровение 16:14

суть бо дуси демонстии творяще знамения, иже исходят к царем всея вселенныя, собрати я на брань в день той великий Бога вседержителя.

Откровение 19:20

И ят бысть зверь и с ним лживый пророк, сотворивый знамения пред ним, имиже прельсти приемшыя начертание зверино и покланяющыяся иконе его: жива ввержена быста оба в езеро огненное горящее жупелом:

Откровение 20:9

И сниде огнь от Бога с небесе и пояде я: