От Матфея 9:32 - Библия на церковнославянском языке

³² Тема же исходящема, се, приведоша к нему человека нема беснуема.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Не успели эти двое выйти, как привели к Иисусу немого, одержимого бесом.

Восточный Перевод

³² Не успели ещё они выйти, как к Исе привели немого человека, одержимого демоном.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Не успели ещё они выйти, как к Исе привели немого человека, одержимого демоном.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Не успели ещё они выйти, как к Исо привели немого человека, одержимого демоном.

перевод Еп. Кассиана

³² Когда же они выходили, вот привели к Нему немого бесноватого.

Святая Библия: Современный перевод

³² Когда они уходили, к Иисусу привели человека, лишённого дара речи, потому что он был одержим бесом.

От Матфея 9:32 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:24

И изыде слух его по всей сирии: и приведоша к нему вся болящыя, различными недуги и страстьми одержимы, и бесны, и месячныя, и разслабленныя (жилами): и изцели их.

От Луки 11:14

И бе изгоня беса, и той бе нем: бысть же бесу изшедшу, проглагола немый: и дивишася народи.