От Матфея 8:30 - Библия на церковнославянском языке

³⁰ Бяше же далече от нею стадо свиний много пасомо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Вдали от них паслось большое стадо свиней.

Восточный Перевод

³⁰ Неподалёку от них паслось большое стадо свиней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Неподалёку от них паслось большое стадо свиней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Неподалёку от них паслось большое стадо свиней.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ Вдали же от них паслось большое стадо свиней.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Вдали паслось большое стадо свиней.

От Матфея 8:30 Перекрёстные ссылки

От Матфея 7:6

Не дадите святая псом, ни пометайте бисер ваших пред свиниями, да не поперут их ногами своими и вращшеся расторгнут вы.

От Матфея 8:29

И се, возописта глаголюща: что нама и тебе, Иисусе Сыне Божий? пришел еси семо прежде времене мучити нас.

От Матфея 8:31

Беси же моляху его, глаголюще: аще изгониши ны, повели нам ити в стадо свиное.

От Марка 5:11

Бе же ту при горе стадо свиное велие пасомо.

От Луки 8:32

Бе же ту стадо свиний много пасомо в горе: и моляху его, да повелит им в ты внити. И повеле им.