Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 7:15 - Библия на церковнославянском языке

15 Внемлите же от лживых пророк, иже приходят к вам во одеждах овчих, внутрь же суть волцы хищницы:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Бойтесь лжепророков! В овечьей шкуре приходят они к вам, нутром же они — волки хищные.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 – Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 – Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 – Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

15 Остерегайтесь лжепророков, которые приходят к вам в одежде овечьей, внутри же — волки хищные.

См. главу Копировать




От Матфея 7:15
54 Перекрёстные ссылки  

Возлюбленнии, не всякому духу веруйте, но искушайте духи, аще от Бога суть: яко мнози лжепророцы изыдоша в мир.


и мнози лжепророцы востанут и прельстят многия:


(Братие,) блюдитеся, да никтоже вас будет прельщая философиею и тщетною лестию, по преданию человеческому, по стихиам мира, а не по Христе.


И ят бысть зверь и с ним лживый пророк, сотворивый знамения пред ним, имиже прельсти приемшыя начертание зверино и покланяющыяся иконе его: жива ввержена быста оба в езеро огненное горящее жупелом:


Привнидоша бо нецыи человецы, древле предуставленнии на сие осуждение, нечестивии, Бога нашего благодать прелагающии в скверну, и единаго Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа отметающиися.


Вы же убо, возлюбленнии, предведяще хранитеся, да не лестию беззаконных сведени бывше, отпадете своего утверждения.


Горе, егда добре рекут вам вси человецы. По сим бо творяху лжепророком отцы их.


лукавии же человецы и чародее преупеют на горшее, прельщающе и прельщаеми.


Будет бо время, егда здраваго учения не послушают, но по своих похотех изберут себе учители, чешеми слухом:


Блюдитеся от псов, блюдитеся от злых делателей, блюдитеся от сечения:


да не бываем ктому младенцы, влающеся и скитающеся всяким ветром учения, во лжи человечестей, в коварстве козней льщения:


И за пришедшую лжебратию, иже привнидоша соглядати свободы нашея, юже имамы о Христе Иисусе, да нас поработят:


Рече же к ним: блюдите и хранитеся от лихоимства: яко не от избытка кому живот его есть от имения его.


И видех из уст змия и из уст зверя и из уст лжаго пророка духи три нечистыя, яко жабы исходящыя:


Никтоже вас да льстит суетными словесы, сих бо ради грядет гнев Божий на сыны непокоривыя.


Блюдите убо, да не приидет на вас реченное во пророцех:


а наемник, иже несть пастырь, емуже не суть овцы своя, видит волка грядуща и оставляет овцы и бегает, и волк расхитит их и распудит овцы:


како не разумеете, яко не о хлебех рех вам внимати, (но) от кваса фарисейска и саддукейска?


Иисус же рече им: внемлите и блюдитеся от кваса фарисейска и саддукейска.


Внемлите же от человек: предадят бо вы на сонмы, и на соборищих их биют вас,


И видех жену пияну кровьми святых и кровьми свидетелей Иисусовых, и дивихся, видев ю, дивом великим.


Прошедша же остров даже до пафа, обретоста некоего мужа волхва лжепророка иудеанина, емуже имя вариисус,


что узкая врата, и тесный путь вводяй в живот, и мало их есть, иже обретают его.


и диавол льстяй их ввержен будет в езеро огненно и жупелно, идеже зверь и лживый пророк: и мучени будут день и нощь во веки веков.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама