От Матфея 5:48 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁸ Будите убо вы совершени, якоже Отец ваш небесный совершен есть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ Итак, будьте совершенны, как совершенен Отец ваш Небесный.

Восточный Перевод

⁴⁸ Поэтому будьте совершенны, как совершенен ваш Небесный Отец.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Поэтому будьте совершенны, как совершенен ваш Небесный Отец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Поэтому будьте совершенны, как совершенен ваш Небесный Отец.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁸ Итак, будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ Итак, будьте совершенны, как совершенен ваш Отец Небесный».

От Матфея 5:48 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:16

Тако да просветится свет ваш пред человеки, яко да видят ваша добрая дела и прославят Отца вашего, иже на небесех.

От Матфея 5:45

яко да будете сынове Отца вашего, иже есть на небесех: яко солнце свое сияет на злыя и благия и дождит на праведныя и на неправедныя.

От Матфея 5:47

И аще целуете други вашя токмо, что лишше творите? не и язычницы ли такожде творят?

От Луки 6:36

Будите убо милосерди, якоже и Отец ваш милосерд есть.

От Луки 6:40

Несть ученик над учителя своего: совершен же всяк будет, якоже и учитель его.

2 Коринфянам 13:11

Прочее же, братие, радуйтеся, совершайтеся, утешайтеся, тожде мудрствуйте, мир имейте. И Бог любве и мира будет с вами.

2 Коринфянам 13:9

Радуемся бо, егда мы немощствуем, вы же сильни бываете: о сем же и молимся, о вашем совершении.

2 Коринфянам 7:1

Сицева убо имуще обетования, о возлюбленнии, очистим себе от всякия скверны плоти и духа, творяще святыню в страсе Божии.

К Ефесянам 3:1

Сего ради аз павел юзник Иисус Христов о вас языцех.

К Колоссянам 1:28

егоже мы проповедуем, наказующе всякаго человека и учаще всяцей премудрости, да представим всякаго человека совершенна о Христе Иисусе:

К Колоссянам 4:12

Целует вы епафрас, иже от вас, раб Иисуса Христа, всегда подвизаяйся о вас в молитвах, да будете совершени и исполнени во всяцей воли Божией.

Иакова 1:4

терпение же дело совершенно да имать, яко да будете совершенни и всецели, ни в чемже лишени.

1 Иоанна 3:3

И всяк имеяй надежду сию нань, очищает себе, якоже он чист есть.