От Матфея 4:5 - Библия на церковнославянском языке

⁵ Тогда поят его диавол во святый град, и постави его на криле церковнем,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Взял Его тогда дьявол с собой во святой город, поставил на край стены Храма

Восточный Перевод

⁵ Затем дьявол привёл Ису в святой город и поставил Его на самый верх Иерусалимского храма.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Затем Иблис привёл Ису в святой город и поставил Его на самый верх Иерусалимского храма.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Затем дьявол привёл Исо в святой город и поставил Его на самый верх Иерусалимского храма.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Тогда берет Его диавол в святой город и ставит Его на крыло храма,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Тогда дьявол взял Его с собой в святой Иерусалим, вознёс Его на самую высокую башню храма

От Матфея 4:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:53

и изшедше из гроб, по воскресении его, внидоша во святый град и явишася мнозем.

От Луки 4:9

И веде его во Иерусалим, и постави его на криле церковнем, и рече ему: аще Сын еси Божий, верзися отсюду долу:

От Иоанна 19:11

Отвеща Иисус: не имаши власти ни единыя на мне, аще не бы ти дано свыше: сего ради предавый мя тебе болий грех имать.

Откровение 11:2

а двор сущий внутрь Церкве изнеси внеуду, ниже измери его, зане дан бысть языком: и град святый поперут четыредесять и два месяцы.