Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 3:6 - Библия на церковнославянском языке

6 и крещахуся во иордане от него, исповедающе грехи своя.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 признавали грехи свои, и он крестил их в реке Иордан.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 Они открыто признавали свои грехи, и Яхия в Иордане совершал над ними обряд погружения в воду.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Они открыто признавали свои грехи, и Яхия в Иордане совершал над ними обряд погружения в воду.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Они открыто признавали свои грехи, и Яхьё в Иордане совершал над ними обряд погружения в воду.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

6 И крестились у него в Иордане реке, исповедуя грехи свои.

См. главу Копировать




От Матфея 3:6
35 Перекрёстные ссылки  

мнози же от веровавших прихождаху, исповедающе и сказующе дела своя:


Аще исповедаем грехи нашя, верен есть и праведен да оставит нам грехи нашя и очестит нас от всякия неправды.


точию в брашнах и питиях, и различных омовениих, и оправданиих плоти, даже до времене исправления належащая.


аз убо крещаю вы водою в покаяние: грядый же по мне креплий мене есть, емуже несмь достоин сапоги понести: той вы крестит Духом святым и огнем:


крещений учения, возложения же рук, воскресения же мертвых и суда вечнаго.


спогребшеся ему крещением: о немже и совостасте верою действия Бога, воскресившаго его из мертвых.


и вси в моисеа крестишася во облаце и в мори:


и ныне что медлиши? востав крестися и омый грехи твоя, призвав имя Господа Иисуса.


Помянух же глаголгол Господень, якоже глаголаше: иоанн убо крестил есть водою, вы же имате креститися Духом святым.


яко иоанн убо крестил есть водою, вы же имате креститися Духом святым не по мнозех сих днех.


отвещаваше иоанн всем, глаголя: аз убо водою крещаю вы: грядет же креплий мене, емуже несмь достоин отрешити ремень сапогу его: той вы крестит Духом святым и огнем:


И исхождаше к нему вся иудейская страна и Иерусалимляне: и крещахуся вси во иордане реце от него, исповедающе грехи своя.


Егоже воображение ныне и нас спасает крещение, не плотския отложение скверны, но совести благи вопрошение у Бога, воскресением Иисус Христовым,


Исповедайте убо друг другу согрешения и молитеся друг за друга, яко да исцелеете: много бо может молитва праведнаго поспешествуема.


и многих от сынов израилевых обратит ко Господу Богу их:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама