От Матфея 28:3 - Библия на церковнославянском языке

³ бе же зрак его яко молния, и одеяние его бело яко снег.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Лик его был подобен молнии, а одежды — белы, как снег.

Восточный Перевод

³ Лицо его излучало сияние, подобное молнии, а его одежда была белой, как снег.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Лицо его излучало сияние, подобное молнии, а его одежда была белой, как снег.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Лицо его излучало сияние, подобное молнии, а его одежда была белой, как снег.

перевод Еп. Кассиана

³ Был же вид его как молния, и одежда его бела как снег.

Святая Библия: Современный перевод

³ Вокруг него было сияние, подобное молнии, и его одежды были белоснежные.

От Матфея 28:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 17:2

и преобразися пред ними: и просветися лице его яко солнце, ризы же его быша белы яко свет.

От Матфея 28:4

От страха же его сотрясошася стрегущии и быша яко мертви.

От Марка 16:5

И вшедшя во гроб, видеша юношу седяща в десных, одеяна во одежду белу: и ужасошася.

От Марка 9:3

И ризы его быша блещащяся, белы зело яко снег, яцехже не может белилник убелити на земли.

От Иоанна 20:12

и виде два ангела в белых (ризах) седяща, единаго у главы и единаго у ногу, идеже бе лежало тело Иисусово.

Деяния 1:10

И егда взирающе бяху на небо, идущу ему, и се, мужа два стаста пред ними во одежди беле,

Откровение 10:1

И видех инаго ангела крепка сходяща с небесе, оболчена во облак, и дуга над главою (его), и лице его яко солнце, и нозе его яко столпи огнени,

Откровение 18:1

И по сих видех ина ангела сходяща с небесе, имуща область велию: и земля просветися от славы его.