От Матфея 25:2 - Библия на церковнославянском языке

² пять же бе от них мудры и пять юродивы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Пять из них неразумными были, и пять были мудрыми.

Восточный Перевод

² Пять из них были глупыми, а другие пять умными.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Пять из них были глупыми, а другие пять умными.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Пять из них были глупыми, а другие пять умными.

перевод Еп. Кассиана

² Пять из них было неразумных, и пять разумных.

Святая Библия: Современный перевод

² Пять из них были мудры, а другие пять — глупы.

От Матфея 25:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:16

Се, аз посылаю вас яко овцы посреде волков: будите убо мудри яко змия, и цели яко голубие.

От Матфея 24:45

Кто убо есть верный раб и мудрый, егоже поставит господин его над домом своим, еже даяти им пищу во время (их)?

От Матфея 25:3

Юродивыя же, приемшя светилники своя, не взяша с собою елеа:

От Матфея 25:4

мудрыя же прияша елей в сосудех со светилники своими:

От Матфея 25:9

Отвещаша же мудрыя, глаголющя: еда како не достанет нам и вам: идите же паче к продающым и купите себе.

1 Иоанна 2:19

От нас изыдоша, но не беша от нас: аще бы от нас были, пребыли убо быша с нами: но да явятся, яко не суть вси от нас.

Иуды 1:5

Воспомянути же вам хощу, ведущым и вам единою сие, яко Господь люди от земли египетския спасе, последи неверовавшыя погуби: