От Матфея 24:2 - Библия на церковнославянском языке2 Иисус же рече им: не видите ли вся сия? аминь глаголю вам, не имать остати зде камень на камени, иже не разорится. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова2 Он же сказал им в ответ: «Видите всё это? Поверьте Мне, не останется камня на камне здесь, всё будет разрушено!» См. главуВосточный Перевод2 – Видите всё это? – сказал им Иса. – Говорю вам истину: здесь не останется и камня на камне, всё будет разрушено. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»2 – Видите всё это? – сказал им Иса. – Говорю вам истину: здесь не останется и камня на камне, всё будет разрушено. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)2 – Видите всё это? – сказал им Исо. – Говорю вам истину: здесь не останется и камня на камне, всё будет разрушено. См. главуперевод Еп. Кассиана2 А Он ответил: видите вы всё это? Истинно говорю вам: не останется здесь камня на камне, который не будет опрокинут. См. главуСвятая Библия: Современный перевод2 В ответ Он сказал им: «Видите ли вы всё это? Правду вам говорю, что камня на камне здесь не останется, — всё будет разрушено». См. главу |
От Матфея 24:2
8 Перекрёстные ссылки
Реклама