Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 23:37 - Библия на церковнославянском языке

37 Иерусалиме, Иерусалиме, избивый пророки и камением побиваяй посланныя к тебе, колькраты восхотех собрати чада твоя, якоже собирает кокош птенцы своя под криле, и не восхотесте?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

37 Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать детей твоих, как птица собирает своих птенцов под крылья свои, но не захотели вы.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

37 – О, Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и побивающий камнями посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать твоих детей, как птица собирает своих птенцов под крылья, но вы не захотели!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

37 – О, Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и побивающий камнями посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать твоих детей, как птица собирает своих птенцов под крылья, но вы не захотели!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

37 – О, Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и побивающий камнями посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать твоих детей, как птица собирает своих птенцов под крылья, но вы не захотели!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

37 Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и камнями побивающий посланных к нему! Сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов под крылья, и вы не захотели!

См. главу Копировать




От Матфея 23:37
46 Перекрёстные ссылки  

и глаголете: аще быхом были во дни отец наших, не быхом убо общницы им были в крови пророк:


и посла рабы своя призвати званныя на браки: и не хотяху приити.


радуйтеся и веселитеся, яко мзда ваша многа на небесех: тако бо изгнаша пророки, иже (беша) прежде вас.


убивших и Господа Иисуса и его пророки, и нас изгнавших, и Богу не угодивших, и всем человеком противящихся,


прочии же емше рабов его, досадиша им и убиша их.


И видех жену пияну кровьми святых и кровьми свидетелей Иисусовых, и дивихся, видев ю, дивом великим.


Разгневася же, и не хотяше внити. Отец же его изшед моляше его.


темже сами свидетелствуете себе, яко сынове есте избивших пророки:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама