От Матфея 21:29 - Библия на церковнославянском языке

²⁹ Он же отвещав рече: не хощу: последи же раскаявся, иде.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Тот ответил: „Не хочу“, но потом раскаялся и всё же пошел.

Восточный Перевод

²⁹ «Не хочу», – ответил сын, но потом передумал и всё же пошёл.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ «Не хочу», – ответил сын, но потом передумал и всё же пошёл.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ «Не хочу», – ответил сын, но потом передумал и всё же пошёл.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ Он же ответил: «Иду, господин», и не пошел.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ А тот ответил: „Не хочу”, но потом передумал и пошёл.

От Матфея 21:29 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:28

Что же ся вам мнит? Человек некий имяше два сына, и пришед к первому, рече: чадо, иди днесь, делай в винограде моем.

От Матфея 21:30

И приступль к другому, рече такоже. Он же отвещав рече: аз, господи (иду): и не иде.

От Матфея 21:31

Кий от обою сотвори волю отчу? Глаголаша ему: первый. глагола им Иисус: аминь глаголю вам, яко мытари и любодейцы варяют вы в Царствии Божии:

Деяния 26:20

но сущым в дамасце прежде и во Иерусалиме, и во всяцей стране иудейстей и языком проповедую покаятися и обратитися к Богу, достойна покаянию дела творяще.

1 Коринфянам 6:11

И сими (убо) нецыи бесте, но омыстеся, но освятистеся, но оправдистеся именем Господа нашего Иисуса Христа и духом Бога нашего.