Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 20:28 - Библия на церковнославянском языке

28 якоже Сын Человеческий не прииде, да послужат ему, но послужити и дати душу свою избавление за многих.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 так же ведь и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но для того, чтобы служить и отдать Свою жизнь как выкуп за многих».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

28 Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

28 как и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему послужили, но чтобы послужить и дать душу Свою как выкуп за многих.

См. главу Копировать




От Матфея 20:28
35 Перекрёстные ссылки  

тако и Христос единою принесеся, во еже вознести многих грехи, второе без греха явится, ждущым его во спасение.


Кто бо болий, возлежай ли, или служай? не возлежай ли? Аз же посреде вас есмь яко служай.


иже дал есть себе за ны, да избавит ны от всякаго беззакония и очестит себе люди избранны, ревнители добрым делом.


зане и Христос единою о гресех наших пострада, праведник за неправедники, да приведет ны Богови, умерщвлен убо быв Плотию, ожив же Духом:


давый себе избавление за всех: свидетелство времены своими,


и от Иисуса Христа, иже есть свидетель верный, первенец из мертвых и Князь царей земных: любящу ны и омывшу нас от грех наших кровию своею,


Весте бо благодать Господа нашего Иисуса Христа, яко вас ради обнища богат сый, да вы нищетою его обогатитеся.


аще и Сын бяше, обаче навыче от сих, яже пострада, послушанию,


иже грехи нашя сам вознесе на теле своем на древо, да от грех избывше, правдою поживем: егоже язвою изцелесте.


о немже имамы избавление кровию его, и оставление прегрешении, по богатству благодати его,


И рече им: сия есть кровь моя новаго завета, за многи изливаема:


сия бо есть кровь моя, новаго завета, яже за многия изливаема во оставление грехов.


и ходите в любви, якоже и Христос возлюбил есть нас, и предаде себе за ны приношение и жертву Богу в воню благоухания.


Христос ны искупил есть от клятвы законныя, быв по нас клятва: писано бо есть: проклят всяк висяй на древе:


иже предан бысть за прегрешения наша и воста за оправдание наше.


и той очищение есть о гресех наших, не о наших же точию, но и о всего мира.


Подобаше бо ему, егоже ради всяческая и имже всяческая, приведшу многи сыны в славу, началника спасения их страданьми совершити.


якоже знает мя Отец, и аз знаю Отца: и душу мою полагаю за овцы.


глагола ему Иисус: лиси язвины имут, и птицы небесныя гнезда: Сын же Человеческий не имать где главы подклонити.


и иже аще хощет в вас быти первый, буди вам раб:


ибо Сын Человечь не прииде, да послужат ему, но да послужит и даст душу свою избавление за многи.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама