Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 19:3 - Библия на церковнославянском языке

3 И приступиша к нему фарисее искушающе его и глаголаша ему: аще достоит человеку пустити жену свою по всяцей вине?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Подошли к Нему некоторые из фарисеев и, желая поймать Его на слове, спросили: «По любой ли причине разрешается разводиться человеку с женой?»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 К Нему подошли блюстители Закона и, желая поймать Его на слове, спросили: – По любой ли причине мужчине разрешается разводиться со своей женой?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 К Нему подошли блюстители Закона и, желая поймать Его на слове, спросили: – По любой ли причине мужчине разрешается разводиться со своей женой?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 К Нему подошли блюстители Закона и, желая поймать Его на слове, спросили: – По любой ли причине мужчине разрешается разводиться со своей женой?

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

3 И подошли к Нему фарисеи, искушая Его и спрашивая: по всякой ли причине можно отпускать жену свою?

См. главу Копировать




От Матфея 19:3
12 Перекрёстные ссылки  

И приступльше фарисее вопросиша его: аще достоит мужу жену пустити? искушающе его.


идеже искусиша мя отцы ваши, искусиша мя и видеша дела моя четыредесять лет.


Сие же реша искушающе его, да быша имели что глаголати нань. Иисус же долу преклонься, перстом писаше на земли, не слагая (им).


Он же ведый их лицемерие, рече им: что мя искушаете? принесите ми пенязь, да вижу.


И послаша к нему некия от фарисей и иродиан, да его обольстят словом.


И вопроси един от них законоучитель, искушая его и глаголя:


И приступиша (к нему) фарисее и саддукее, искушающе просиша его знамение с небесе показати им.


А оженившымся завещаваю не аз, но Господь: жене от мужа не разлучатися:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама