От Матфея 17:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ Иисус же отвещав рече им: илиа убо приидет прежде и устроит вся:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ «Илия, — ответил Он, — действительно должен был прийти и всё восстановить.

Восточный Перевод

¹¹ Иса ответил: – Ильяс действительно должен прийти и всё приготовить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Иса ответил: – Ильяс действительно должен прийти и всё приготовить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Исо ответил: – Ильёс действительно должен прийти и всё приготовить.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Он же ответил: Илия действительно придет и восстановит всё:

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Иисус ответил им: «Известно, что Илия должен прийти и навести во всем порядок.

От Матфея 17:11 Перекрёстные ссылки

От Матфея 17:10

И вопросиша его ученицы его, глаголюще: что убо книжницы глаголют, яко илии подобает приити прежде?

От Матфея 17:12

глаголю же вам, яко илиа уже прииде, и не познаша его, но сотвориша о нем, елика восхотеша: тако и Сын Человеческий имать пострадати от них.

Деяния 1:6

Они же убо сошедшеся вопрошаху его, глаголюще: Господи, аще в лето сие устрояеши царствие израилево?

Деяния 3:21

егоже подобает небеси убо прияти даже до лет устроения всех, яже глагола Бог усты всех святых своих пророк от века.