Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 16:16 - Библия на церковнославянском языке

16 Отвещав же симон петр рече: ты еси Христос, Сын Бога живаго.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 «Ты — Мессия, Сын Бога Живого!» — ответил Симон Петр.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Шимон Петир ответил: – Ты – обещанный Масих, Сын живого Бога.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Шимон Петир ответил: – Ты – обещанный Масих, Сын живого Бога.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Шимон Петрус ответил: – Ты – обещанный Масех, Сын живого Бога.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

16 И ответил Симон Петр: Ты Христос, Сын Бога Живого.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

16 Симон Пётр ответил: «Ты — Христос, Сын Бога Живого».

См. главу Копировать




От Матфея 16:16
38 Перекрёстные ссылки  

Иаков же роди иосифа, мужа Мариина, из неяже родися Иисус, глаголемый Христос.


Сущии же в корабли пришедше поклонишася ему, глаголюще: воистинну Божий Сын еси.


глагола им (Иисус): вы же кого мя глаголете быти?


Иисус же молчаше. И отвещав архиерей рече ему: заклинаю тя Богом живым, да речеши нам, аще ты еси Христос, Сын Божий?


Сотник же и иже с ним стрегущии Иисуса, видевше трус и бывшая, убояшася зело, глаголюще: воистинну Божий Сын бе сей.


И приступль к нему искуситель рече: аще Сын еси Божий, рцы, да камение сие хлебы будут.


Он же молчаше и ничтоже отвещаваше. Паки архиерей вопроси его и глагола ему: ты ли еси Христос, Сын благословеннаго?


яко родися вам днесь спас, иже есть Христос Господь, во граде давидове:


Отвеща нафанаил и глагола ему: равви, ты еси Сын Божий, ты еси Царь израилев.


Глагола ему: ей, Господи: аз веровах, яко ты еси Христос Сын Божий, иже в мир грядый.


сия же писана быша, да веруете, яко Иисус есть Христос Сын Божий, и да верующе живот имате во имя его.


Якоже посла мя живый Отец, и аз живу Отца ради: и ядый мя, и той жив будет мене ради.


Отвеща убо ему симон петр: Господи, к кому идем? глаголголы живота вечнаго имаши,


и мы веровахом и познахом, яко ты еси Христос, Сын Бога живаго.


мужие, что сия творите? и мы подобострастна есма вам человека, благовествующа вам от сих суетных обращатися к Богу живу, иже сотвори небо и землю и море и вся, яже в них:


Якоже идяху путем, приидоша на некую воду, и рече каженик: се, вода: что возбраняет ми креститися?


Рече же ему филипп: аще веруеши от всего сердца твоего, мощно ти есть. Отвещав же рече: верую Сына Божия быти Иисуса Христа.


и абие на сонмищих проповедаше Иисуса, яко сей есть Сын Божий.


нареченнем Сыне Божии в силе, по духу святыни, из воскресения от мертвых, Иисуса Христа Господа нашего,


Ибо Божий Сын Иисус Христос, иже у вас нами проповеданный, мною и силуаном и тимофеем, не бысть ей и ни, но в нем самем ей бысть:


являеми, яко есте послание Христово служеное нами, написано не чернилом, но духом Бога жива, не на скрижалех каменных, но на скрижалех сердца плотяных.


Или кое сложение Церкви Божией со идолы? Вы бо есте Церкви Бога жива, якоже рече Бог: яко вселюся в них и похожду, и буду им Бог, и тии будут мне людие.


Тии бо о нас возвещают, каков вход имехом к вам, и како обратистеся к Богу от идол, работати Богу живу и истинну


аще же замедлю, да увеси, како подобает в дому Божии жити, яже есть Церковь Бога жива, столп и утверждение истины.


На сие бо и труждаемся и поношаеми есмы, яко уповахом на Бога жива, иже есть спаситель всем человеком, паче же верным.


Страшно (есть) еже впасти в руце Бога живаго.


Но приступисте к сионстей горе и ко граду Бога живаго, Иерусалиму небесному и тмам ангелов,


Блюдите, братие, да не когда будет в некоем от вас сердце лукаво, (исполнено) неверия, во еже отступити от Бога жива.


кольми паче кровь Христова, иже духом святым себе принесе непорочна Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел, во еже служити нам Богу живу и истинну?


Иже аще исповесть, яко Иисус есть Сын Божий, Бог в нем пребывает, и той в Бозе.


Вемы же, яко Сын Божий прииде и дал есть нам (свет и) разум, да познаем Бога истиннаго и да будем во истиннем Сыне его Иисусе Христе: сей есть истинный Бог и живот вечный.


Кто есть побеждаяй мир, токмо веруяй, яко Иисус есть Сын Божий?


И видех инаго ангела восходяща от восхода солнца, имуща печать Бога живаго. И возопи гласом велиим к четырем ангелом, имже дано бысть вредити землю и море, глаголя:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама