От Матфея 14:29 - Библия на церковнославянском языке

²⁹ И излез из корабля петр, хождаше по водам, приити ко Иисусови:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ «Иди!» — ответил Он. Тогда Петр вышел из лодки и прямо по воде направился к Иисусу.

Восточный Перевод

²⁹ – Иди, – сказал Иса. Петир вышел из лодки и пошёл по воде к Исе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ – Иди, – сказал Иса. Петир вышел из лодки и пошёл по воде к Исе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ – Иди, – сказал Исо. Петрус вышел из лодки и пошёл по воде к Исо.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ Он сказал: иди. И выйдя из лодки, Петр пошел по воде и подошел к Иисусу:

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Иисус сказал: «Подойди!» Тогда Пётр вышел из лодки и пошёл по воде к Иисусу.

От Матфея 14:29 Перекрёстные ссылки

От Матфея 14:28

Отвещав же петр рече: Господи, аще ты еси, повели ми приити к тебе по водам. Он же рече: прииди.

От Матфея 14:30

видя же ветр крепок, убояся, и начен утопати, возопи, глаголя: Господи, спаси мя.

От Матфея 17:20

Иисус же рече им: за неверствие ваше: аминь бо глаголю вам: аще имате веру яко зерно горушно, речете горе сей: прейди отсюду тамо, и прейдет: и ничтоже невозможно будет вам:

От Матфея 21:21

Отвещав же Иисус рече им: аминь глаголю вам: аще имате веру и не усумнитеся, не токмо смоковничное сотворите, но аще и горе сей речете: двигнися и верзися в море, будет:

От Марка 9:23

Иисус же рече ему: еже аще что можеши веровати, вся возможна верующему.

От Луки 17:6

Рече же Господь: аще бысте имели веру яко зерно горушно, глаголали бысте убо ягодичине сей: восторгнися и всадися в море: и послушала бы вас.

Деяния 3:16

И о вере имене его, сего, егоже видите и знаете, утверди имя его: и вера, яже его ради, даде ему всю целость сию пред всеми вами.

К Римлянам 4:19

И не изнемог верою, ни усмотри своея плоти уже умерщвленныя, столетен негде сый, и мертвости ложесн сарриных:

К Филиппийцам 4:13

Вся могу о укрепляющем мя (Иисусе) Христе.