От Матфея 13:26 - Библия на церковнославянском языке

²⁶ егда же прозябе трава и плод сотвори, тогда явишася и плевелие.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Когда посевы взошли, и колос начал наливаться, стали видны и плевелы.

Восточный Перевод

²⁶ Когда пшеница взошла и появились колосья, то стали заметны и сорняки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Когда пшеница взошла и появились колосья, то стали заметны и сорняки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Когда пшеница взошла и появились колосья, то стали заметны и сорняки.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ а когда взошла зелень и дала плод, тогда явились и плевелы.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ И когда пшеница проросла и созрела, то выросли и сорняки.

От Матфея 13:26 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:25

спящым же человеком, прииде враг его и всея плевелы посреде пшеницы и отиде:

От Матфея 13:27

Пришедше же раби господина, реша ему: господи, не доброе ли семя сеял еси на селе твоем? откуду убо имать плевелы?