От Матфея 12:19 - Библия на церковнославянском языке

¹⁹ не преречет, ни возопиет, ниже услышит кто на распутиих гласа его:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Не будет ни спорить Он, ни кричать; и никто не услышит на улицах голос Его.

Восточный Перевод

¹⁹ Он не будет ни спорить, ни кричать; никто не услышит Его голоса на улицах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Он не будет ни спорить, ни кричать; никто не услышит Его голоса на улицах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Он не будет ни спорить, ни кричать; никто не услышит Его голоса на улицах.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Он не вступит в спор и не подымет крика, и не услышит никто на улицах голоса Его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Он не станет ни браниться, ни кричать, и люди не услышат Его голос на улицах.

От Матфея 12:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:29

возмите иго мое на себе и научитеся от мене, яко кроток есмь и смирен сердцем: и обрящете покой душам вашым:

От Матфея 12:20

трости сокрушенны не преломит и лена внемшася не угасит, дондеже изведет в победу суд:

От Луки 17:20

Вопрошен же быв от фарисей, когда приидет Царствие Божие, отвещав им рече: не приидет Царствие Божие с соблюдением:

2 Коринфянам 10:1

Сам же аз павел молю вы кротостию и тихостию Христовою, иже в лице убо смирен в вас, не сый же у вас дерзаю в вас.