От Матфея 12:15 - Библия на церковнославянском языке

¹⁵ И по нем идоша народи мнози, и изцели их всех:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Иисусу стало известно об этом, и Он удалился оттуда, и многие последовали за Ним. Он исцелил всех больных,

Восточный Перевод

¹⁵ За Ним последовало много людей, и Он исцелил их всех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ За Ним последовало много людей, и Он исцелил их всех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ За Ним последовало много людей, и Он исцелил их всех.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И последовали за Ним многие, и Он исцелил их всех.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Однако Иисус знал о том, что замышляли фарисеи, и поэтому ушёл оттуда. Множество народа следовало за Ним, и Он всех исцелял,

От Матфея 12:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:23

Егда же гонят вы во граде сем, бегайте в другий. Аминь бо глаголю вам: не имате скончати грады израилевы, дондеже приидет Сын Человеческий.

От Матфея 19:2

И по нем идоша народи мнози, и изцели их ту.

От Марка 6:56

И аможе аще вхождаше в веси, или во грады, или села, на распутиих полагаху недужныя и моляху его, да поне воскрилию ризы его прикоснутся: и елицы аще прикасахуся ему, спасахуся.

От Луки 5:22

Разумев же Иисус помышления их, отвещав рече к ним: что помышляете в сердцах ваших?

От Луки 6:12

Бысть же во дни тыя, изыде в гору помолитися: и бе об нощь в молитве Божии.

От Луки 9:11

Народи же разумевше, по нем идоша: и приемь их, глаголаше им о Царствии Божии и требующыя изцеления целяше.

От Иоанна 11:54

Иисус же ктому не яве хождаше во иудеех, но иде оттуду во страну близ пустыни, во ефрем нарицаемый град, и ту хождаше со ученики своими.

От Иоанна 7:1

И хождаше Иисус по сих в галилеи: не хотяше бо во иудеи ходити, яко искаху его иудее убити.

От Иоанна 9:4

мне подобает делати дела пославшаго мя, дондеже день есть: приидет нощь, егда никтоже может делати:

К Галатам 6:9

Доброе же творяще, да не стужаем си: во время бо свое пожнем, не ослабеюще.

1 Петра 2:21

на сие бо и звани бысте: зане и Христос пострада по нас, нам оставль образ, да последуем стопам его: