От Матфея 11:6 - Библия на церковнославянском языке

⁶ и блажен есть, иже аще не соблазнится о мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И блажен, кто не найдет во Мне ничего, что могло бы его смутить и оттолкнуть».

Восточный Перевод

⁶ Благословен тот, кто не усомнится во Мне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Благословен тот, кто не усомнится во Мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Благословен тот, кто не усомнится во Мне.

перевод Еп. Кассиана

⁶ и блажен тот, кто не соблазнится из-за Меня.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Блажен тот, кто может принять Меня».

От Матфея 11:6 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:21

не имать же корене в себе, но привременен есть: бывши же печали или гонению словесе ради, абие соблажняется.

От Матфея 18:7

Горе миру от соблазн: нужда бо есть приити соблазном: обаче горе человеку тому, имже соблазн приходит.

От Матфея 24:10

И тогда соблазнятся мнози, и друг друга предадят, и возненавидят друг друга:

От Матфея 26:31

Тогда глагола им Иисус: вси вы соблазнитеся о мне в нощь сию: писано бо есть: поражу пастыря, и разыдутся овцы стада:

От Матфея 5:29

аще же око твое десное соблажняет тя, изми е и верзи от себе: уне бо ти есть, да погибнет един от уд твоих, а не все тело твое ввержено будет в геенну (огненную):

От Марка 6:3

не сей ли есть тектон, Сын Мариин, брат же иакову и иосии и иуде и симону? и не сестры ли его зде (суть) в нас? И блажняхуся о нем.

От Луки 2:34

И благослови я симеон, и рече к Марии Матери его: се, лежит сей на падение и на востание многим во израили, и в знамение пререкаемо:

От Луки 7:23

и блажен есть, иже аще не соблазнится о мне.

От Иоанна 16:1

Сия глаголах вам, да не соблазнитеся.

От Иоанна 6:66

От сего мнози от ученик его идоша вспять и ктому не хождаху с ним.

1 Коринфянам 2:14

Душевен же человек не приемлет яже Духа Божия: юродство бо ему есть, и не может разумети, зане духовне востязуется.

К Галатам 5:11

Аз же, братие, аще обрезание еще проповедую, почто еще гонимь есмь? убо упразднися соблазн креста.

1 Петра 2:8

о немже и претыкаются слову противляющиися, на неже и положени быша.