От Матфея 11:28 - Библия на церковнославянском языке

²⁸ Приидите ко мне вси труждающиися и обремененнии, и аз упокою вы:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Придите ко Мне все, несущие тяжкое бремя трудов и забот, и Я успокою вас!

Восточный Перевод

²⁸ Придите ко Мне, все уставшие и обременённые, и Я успокою вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Придите ко Мне, все уставшие и обременённые, и Я успокою вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Придите ко Мне, все уставшие и обременённые, и Я успокою вас.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я упокою вас;

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Придите ко Мне все вы, усталые и обременённые, и Я дам вам отдых.

От Матфея 11:28 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:29

возмите иго мое на себе и научитеся от мене, яко кроток есмь и смирен сердцем: и обрящете покой душам вашым:

От Матфея 23:4

связуют бо бремена тяжка и бедне носима, и возлагают на плеща человеческа, перстом же своим не хотят двигнути их.

От Иоанна 6:37

Все, еже дает мне Отец, ко мне приидет, и грядущаго ко мне не изжену вон:

От Иоанна 7:37

В последний же день великий праздника стояше Иисус и зваше, глаголя: аще кто жаждет, да приидет ко мне и пиет:

Деяния 15:10

ныне убо что искушаете Бога, (хотяще) возложити иго на выи учеником, егоже ни отцы наши, ни мы возмогохом понести?

Деяния 20:35

Вся сказах вам, яко тако труждающымся подобает заступати немощныя, поминати же слово Господа Иисуса, яко сам рече: блаженнее есть паче даяти, нежели приимати.

К Галатам 5:1

Свободою убо, еюже Христос нас свободи, стойте, и не паки под игом работы держитеся.

2 Фессалоникийцам 1:7

а вам оскорбляемым отраду с нами, во откровении Господа Иисуса с небесе, со ангелы силы своея,

К Евреям 4:1

Да убоимся убо, да не когда оставлену обетованию внити в покой его, явится кто от вас лишився.

Откровение 22:17

И Дух и невеста глаголют: прииди, и слышяй да глаголет: прииди. И жаждяй да приидет, и хотяй да приимет воду животную туне.