От Матфея 10:6 - Библия на церковнославянском языке

⁶ идите же паче ко овцам погибшым дому израилева:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ но идите к заблудшим овцам народа Израиля.

Восточный Перевод

⁶ Идите прежде всего к народу Исраила, к заблудшим овцам Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Идите прежде всего к народу Исраила, к заблудшим овцам Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Идите прежде всего к народу Исроила, к заблудшим овцам Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

⁶ идите лучше к овцам погибшим дома Израилева.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ а идите к заблудшим овцам народа Израиля.

От Матфея 10:6 Перекрёстные ссылки

От Матфея 18:10

Блюдите, да не презрите единаго (от) малых сих: глаголю бо вам, яко ангели их на небесех выну видят лице Отца моего небеснаго.

От Матфея 18:11

Прииде бо Сын Человеческий (взыскати и) спасти погибшаго.

От Луки 24:47

и проповедатися во имя его покаянию и отпущению грехов во всех языцех, наченше от Иерусалима:

Деяния 13:46

Дерзнувша же павел и варнава рекоста: вам бе лепо первее глаголати слово Божие: а понеже отвергосте е и недостойны творите сами себе вечному животу, се, обращаемся во языки:

Деяния 18:6

Противящымся же им и хулящым, отряс ризы своя, рече к ним: кровь ваша на главах ваших: чист аз, отныне во языки иду.

Деяния 26:20

но сущым в дамасце прежде и во Иерусалиме, и во всяцей стране иудейстей и языком проповедую покаятися и обратитися к Богу, достойна покаянию дела творяще.

Деяния 3:26

Вам первее Бог, воздвигий отрока своего Иисуса, посла его благословяща вас, во еже отвратитися вам комуждо от злоб ваших.

1 Петра 2:25

Бесте бо яко овцы заблуждшыя не имущя пастыря: но возвратистеся ныне к пастырю и посетителю душ ваших.