Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 10:40 - Библия на церковнославянском языке

40 Иже вас приемлет, мене приемлет: и иже приемлет мене, приемлет пославшаго мя:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

40 Кто вас принимает, тот Меня принимает, и кто принимает Меня, тот принимает Пославшего Меня.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

40 – Кто принимает вас, принимает Меня, и кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

40 – Кто принимает вас, принимает Меня, и кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

40 – Кто принимает вас, принимает Меня, и кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

40 Принимающий вас Меня принимает, и Меня принимающий принимает Пославшего Меня.

См. главу Копировать




От Матфея 10:40
18 Перекрёстные ссылки  

Аминь, аминь глаголю вам: приемляй, аще кого послю, мене приемлет: а приемляй мене приемлет пославшаго мя.


и рече им: иже аще приимет сие отроча во имя мое, мене приемлет: и иже аще мене приемлет, приемлет пославшаго мя: иже бо менший есть в вас, сей есть велик.


Слушаяй вас, мене слушает: и отметаяйся вас, мене отметается: отметаяйся же мене, отметается пославшаго мя.


и иже аще приимет отроча таково во имя мое, мене приемлет:


Всяк преступаяй и не пребываяй во учении Христове, Бога не имать: пребываяй же во учении Христове, сей и Отца и Сына имать.


Рече же им Иисус паки: мир вам: якоже посла мя Отец, и аз посылаю вы.


И отвещав Царь речет им: аминь глаголю вам, понеже сотвористе единому сих братий моих менших, мне сотвористе.


Темже убо отметаяй не человека отметает, но Бога, давшаго духа своего святаго в нас.


и искушения моего, еже во плоти моей, не уничижисте, ни оплевасте, но якоже ангела Божия приясте мя, яко Христа Иисуса.


да вси чтут Сына, якоже чтут Отца. (А) иже не чтит Сына, не чтит Отца пославшаго его.


иже аще едино таковых отрочат приимет во имя мое, мене приемлет: и иже мене приемлет, не мене приемлет, но пославшаго мя.


Тогда отвещает им, глаголя: аминь глаголю вам, понеже не сотвористе единому сих менших, ни мне сотвористе.


По Христе убо молим, яко Богу молящу нами, молим по Христе: примиритеся с Богом.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама