От Марка 9:48 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁸ идеже червь их не умирает, и огнь не угасает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ где червь пожирающий не умирает и огонь не гаснет.

Восточный Перевод

⁴⁸ где «черви, грызущие тело, не умирают, и огонь пожирающий не угасает».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ где «черви, грызущие тело, не умирают, и огонь пожирающий не угасает».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ где «черви, грызущие тело, не умирают, и огонь пожирающий не угасает».

перевод Еп. Кассиана

⁴⁸ где червь их не умирает, и огонь не угасает.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ где червь неумолимо точит их и огонь никогда не угасает.

От Марка 9:48 Перекрёстные ссылки

От Матфея 25:41

Тогда речет и сущым ошуюю (его): идите от мене, проклятии, во огнь вечный, уготованный диаволу и аггелом его:

От Матфея 3:12

емуже лопата в руце его, и отребит гумно свое, и соберет пшеницу свою в житницу, плевы же сожжет огнем негасающим.

От Марка 9:49

Всяк бо огнем осолится, и всяка жертва солию осолится.

От Луки 3:17

емуже лопата в руку его, и отребит гумно свое, и соберет пшеницу в житницу свою, плевы же сожжет огнем негасающим.