От Марка 6:28 - Библия на церковнославянском языке

²⁸ Он же шед усекну его в темнице, и принесе главу его на блюде, и даде ю девице: и девица даде ю матери своей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ принес голову его на блюде и отдал девушке, а та отнесла ее матери своей.

Восточный Перевод

²⁸ и принёс его голову на блюде девушке, а та отдала её своей матери.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ и принёс его голову на блюде девушке, а та отдала её своей матери.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ и принёс его голову на блюде девушке, а та отдала её своей матери.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ и принес голову его на блюде и дал ее девице, а девица дала ее матери своей.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ принёс её на блюде и отдал девочке, а та преподнесла её матери.

От Марка 6:28 Перекрёстные ссылки

От Матфея 14:8

Она же наваждена материю своею, даждь ми, рече, зде на блюде главу иоанна крестителя.

От Марка 6:27

И абие послав царь спекулатора, повеле принести главу его.

От Марка 6:29

И слышавше ученицы его, приидоша и взяша труп его, и положиша его во гробе.