От Марка 5:12 - Библия на церковнославянском языке

¹² И молиша его вси беси, глаголюще: посли ны во свиния, да в ня внидем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И нечистые духи стали просить Его: «Пошли нас в свиней и дай нам войти в них!»

Восточный Перевод

¹² и нечистые духи попросили Ису: – Позволь нам войти в этих свиней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² и нечистые духи попросили Ису: – Позволь нам войти в этих свиней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² и нечистые духи попросили Исо: – Позволь нам войти в этих свиней.

перевод Еп. Кассиана

¹² И попросили Его: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них.

Святая Библия: Современный перевод

¹² И бесы просили Иисуса: «Всели нас в свиней, чтобы мы могли войти в них».

От Марка 5:12 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:24

И изыде слух его по всей сирии: и приведоша к нему вся болящыя, различными недуги и страстьми одержимы, и бесны, и месячныя, и разслабленныя (жилами): и изцели их.

От Матфея 7:6

Не дадите святая псом, ни пометайте бисер ваших пред свиниями, да не поперут их ногами своими и вращшеся расторгнут вы.

От Марка 5:11

Бе же ту при горе стадо свиное велие пасомо.

От Марка 5:13

И повеле им абие Иисус. И изшедше дуси нечистии, внидоша во свиния: и устремися стадо по брегу в море, бяху же яко две тысящы, и утопаху в мори.

2 Коринфянам 2:11

да не обидими будем от сатаны: Не не разумеваем бо умышлений его.

1 Петра 5:8

Трезвитеся, бодрствуйте, зане супостат ваш диавол, яко лев рыкая, ходит, иский кого поглотити: