От Марка 4:9 - Библия на церковнославянском языке

⁹ И глаголаше: имеяй ушы слышати да слышит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Иисус закончил словами: «У кого есть уши, чтобы слышать, пусть услышит!»

Восточный Перевод

⁹ Потом Иса добавил: – У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Потом Иса добавил: – У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Потом Исо добавил: – У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!

перевод Еп. Кассиана

⁹ И говорил им: кто имеет уши слышать, да слышит!

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Иисус сказал им: «Имеющий уши да услышит!»

От Марка 4:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:15

имеяй ушы слышати да слышит.

От Матфея 13:9

имеяй ушы слышати да слышит.

От Матфея 15:10

И призвав народы, рече им: слышите и разумейте:

От Марка 4:10

Егда же бысть един, вопросиша его, иже бяху с ним, со обеманадесяте о притчи.

От Марка 4:3

слышите: се, изыде сеяй сеяти:

От Марка 4:8

и другое паде на земли добрей, и даяше плод восходящь и растущь, и приплодоваше на тридесять, и на шестьдесят, и на сто.

От Марка 7:16

аще кто имать ушы слышати, да слышит.

От Луки 8:18

Блюдитеся убо, како слышите: иже бо имать, дастся ему: и иже аще не имать, и еже мнится имея, возмется от него.

Откровение 2:11

Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждаяй не имать вредитися от смерти вторыя.

Откровение 2:7

Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от древа животнаго, еже есть посреде рая Божия.

Откровение 3:13

Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам.

Откровение 3:22

Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам.

Откровение 3:6

Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам.