Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Марка 4:9 - Библия на церковнославянском языке

9 И глаголаше: имеяй ушы слышати да слышит.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

9 Иисус закончил словами: «У кого есть уши, чтобы слышать, пусть услышит!»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

9 Потом Иса добавил: – У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

9 Потом Иса добавил: – У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

9 Потом Исо добавил: – У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

9 И говорил им: кто имеет уши слышать, да слышит!

См. главу Копировать




От Марка 4:9
15 Перекрёстные ссылки  

имеяй ушы слышати да слышит.


Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам.


Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам.


Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам.


Блюдитеся убо, како слышите: иже бо имать, дастся ему: и иже аще не имать, и еже мнится имея, возмется от него.


И призвав народы, рече им: слышите и разумейте:


имеяй ушы слышати да слышит.


слышите: се, изыде сеяй сеяти:


и другое паде на земли добрей, и даяше плод восходящь и растущь, и приплодоваше на тридесять, и на шестьдесят, и на сто.


Егда же бысть един, вопросиша его, иже бяху с ним, со обеманадесяте о притчи.


Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от древа животнаго, еже есть посреде рая Божия.


Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждаяй не имать вредитися от смерти вторыя.


аще кто имать ушы слышати, да слышит.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама