От Марка 3:27 - Библия на церковнославянском языке27 Никтоже может сосуды крепкаго, вшед в дом его, расхитити, аще не первее крепкаго свяжет: и тогда дом его расхитит. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова27 И еще скажу: никто не может войти в дом сильного и похитить его вещи, если не свяжет прежде хозяина, и только тогда сможет ограбить тот дом. См. главуВосточный Перевод27 Ведь никто не может войти в дом сильного человека и разграбить его добро, если сначала не свяжет его, – только тогда можно будет ограбить его дом. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»27 Ведь никто не может войти в дом сильного человека и разграбить его добро, если сначала не свяжет его, – только тогда можно будет ограбить его дом. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)27 Ведь никто не может войти в дом сильного человека и разграбить его добро, если сначала не свяжет его, – только тогда можно будет ограбить его дом. См. главуперевод Еп. Кассиана27 Но не может никто, войдя в дом сильного, расхитить его вещи, если прежде не свяжет сильного, и тогда он расхитит дом его. См. главуСвятая Библия: Современный перевод27 Никто не может войти в дом сильного человека и вынести его вещи, если прежде не свяжет его, и только тогда можно будет обворовать его дом. См. главу |
От Марка 3:27
17 Перекрёстные ссылки
Реклама