От Марка 16:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ и они слышавше, яко жив есть и виден бысть от нея, не яша веры.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Когда они услышали, что Он жив и что она видела Его, они не поверили ей.

Восточный Перевод

¹¹ Когда они услышали, что Иса жив и что Марьям видела Его, они не поверили.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Когда они услышали, что Иса жив и что Марьям видела Его, они не поверили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Когда они услышали, что Исо жив и что Марьям видела Его, они не поверили.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ и они, услышав, что Он жив, и что она видела Его, не поверили.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Услышав, что Иисус жив и что она видела Его, ученики не поверили ей.

От Марка 16:11 Перекрёстные ссылки

От Матфея 28:17

и видевше его, поклонишася ему: ови же усумнешася.

От Марка 9:19

Он же отвещав ему глагола: о, роде неверен, доколе в вас буду? доколе терплю вы? приведите его ко мне.

От Луки 24:11

И явишася пред ними яко лжа глаголы их, и не вероваху им.

От Луки 24:41

Еще же неверующым им от радости и чудящымся, рече им: имате ли что снедно зде?

От Иоанна 20:25

Глаголаху же ему друзии ученицы: видехом Господа. Он же рече им: аще не вижу на руку его язвы гвоздинныя, и вложу перста моего в язвы гвоздинныя, и вложу руку мою в ребра его, не иму веры.