От Марка 15:8 - Библия на церковнославянском языке

⁸ И возопив народ нача просити, якоже всегда творяше им.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Когда же народ пришел и стал просить Пилата сделать то, что он и прежде для них делал,

Восточный Перевод

⁸ Толпа стала просить у Пилата, чтобы он сделал то, что обычно делал для них.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Толпа стала просить у Пилата, чтобы он сделал то, что обычно делал для них.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Толпа стала просить у Пилата, чтобы он сделал то, что обычно делал для них.

перевод Еп. Кассиана

⁸ И поднявшись наверх, толпа начала просить Пилата о том, что он обычно делал для них.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Тогда народ пришёл и стал просить Пилата сделать то, что он обычно делал для них.

От Марка 15:8 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:15

На (всяк) же праздник обычай бе игемону отпущати единаго народу связня, егоже хотяху:

От Марка 10:1

И оттуду востав прейде в пределы иудейския, об он пол иордана. И снидошася паки народи к нему: и яко обычай име, паки учаше их.

От Марка 15:7

Бе же нарицаемый варавва со сковники своими связан, иже в кове убийство сотвориша.

От Марка 15:9

Пилат же отвеща им, глаголя: хощете ли, пущу вам Царя иудейска?