Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Марка 15:46 - Библия на церковнославянском языке

46 И купив плащаницу и снемь его, обвит плащаницею: и положи его во гроб, иже бе изсечен от камене: и привали камень над двери гроба.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

46 Тогда Иосиф купил льняное полотно, снял тело и, обернув тем полотном, положил его в гробницу, которая была высечена в скале, и привалил камень ко входу в гробницу.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

46 Юсуф купил льняное полотно, снял тело, обернул его полотном и положил в вырубленную в скале могильную пещеру. К входу в могильную пещеру он привалил камень.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

46 Юсуф купил льняное полотно, снял тело, обернул его полотном и положил в вырубленную в скале могильную пещеру. К входу в могильную пещеру он привалил камень.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

46 Юсуф купил льняное полотно, снял тело, обернул его полотном и положил в вырубленную в скале могильную пещеру. К входу в могильную пещеру он привалил камень.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

46 И купив полотно, он снял Его, обвил полотном и положил Его в гробницу, которая была высечена в скале; и привалил камень ко входу в гробницу.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

46 Тот, купив льняной материи, снял Иисуса с креста, завернул Его в покров, поместил в высеченную в скале гробницу и привалил к входу в неё камень.

См. главу Копировать




От Марка 15:46
12 Перекрёстные ссылки  

И се, трус бысть велий: ангел бо Господень сшед с небесе, приступль отвали камень от дверий гроба и седяше на нем:


И уведев от сотника, даде тело иосифови.


Мариа же магдалина и мариа иосиева зрясте, где его полагаху.


и снем е обвит плащаницею, и положи е во гробе изсечене, в немже не бе никтоже никогдаже положен.


Иисус же паки претя в себе, прииде ко гробу. Бе же пещера, и камень лежаше на ней.


Взяша убо камень, идеже бе умерый лежя. Иисус же возведе очи горе и рече: Отче, хвалу тебе воздаю, яко услышал еси мя:


Во едину же от суббот мариа магдалина прииде заутра, еще сущей тме, на гроб, и виде камень взят от гроба:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама