От Марка 12:12 - Библия на церковнославянском языке12 И искаху его яти, и убояшася народа: разумеша бо, яко к ним притчу рече: и оставльше его отидоша. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова12 Они поняли, что о них говорил Он эту притчу, и хотели было схватить Его, но побоялись народа. Оставив Его, они ушли. См. главуВосточный Перевод12 Когда предводители народа поняли, что эту притчу Иса рассказал о них, они хотели арестовать Его, но побоялись народа. Поэтому они оставили Его и ушли. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»12 Когда предводители народа поняли, что эту притчу Иса рассказал о них, они хотели арестовать Его, но побоялись народа. Поэтому они оставили Его и ушли. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)12 Когда предводители народа поняли, что эту притчу Исо рассказал о них, они хотели арестовать Его, но побоялись народа. Поэтому они оставили Его и ушли. См. главуперевод Еп. Кассиана12 И намеревались Его схватить, но побоялись народа; ибо поняли, что о них сказал Он притчу; и оставив Его, ушли. См. главуСвятая Библия: Современный перевод12 Иудейские предводители знали, что эта притча направлена против них и думали, как бы схватить Иисуса, но боялись народа. Поэтому, оставив Его, они ушли. См. главу |
От Марка 12:12
13 Перекрёстные ссылки
Реклама