От Марка 10:45 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁵ ибо Сын Человечь не прииде, да послужат ему, но да послужит и даст душу свою избавление за многи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ Ведь Сын Человеческий пришел не для того, чтобы Ему служили, а чтобы Самому служить и отдать Свою жизнь как выкуп за многих».

Восточный Перевод

⁴⁵ Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁵ Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему послужили, но чтобы послужить и дать душу Свою как выкуп за многих.

От Марка 10:45 Перекрёстные ссылки

От Матфея 20:28

якоже Сын Человеческий не прииде, да послужат ему, но послужити и дати душу свою избавление за многих.

2 Коринфянам 8:9

Весте бо благодать Господа нашего Иисуса Христа, яко вас ради обнища богат сый, да вы нищетою его обогатитеся.

К Титу 2:14

иже дал есть себе за ны, да избавит ны от всякаго беззакония и очестит себе люди избранны, ревнители добрым делом.

От Иоанна 13:14

Аще убо аз умых ваши нозе, Господь и учитель, и вы должни есте друг другу умывати нозе:

От Иоанна 10:15

якоже знает мя Отец, и аз знаю Отца: и душу мою полагаю за овцы.

К Евреям 5:8

аще и Сын бяше, обаче навыче от сих, яже пострада, послушанию,

1 Петра 1:19

но честною кровию яко агнца непорочна и пречиста Христа,

2 Коринфянам 5:21

Не ведевшаго бо греха по нас грех сотвори, да мы будем правда Божия о нем.

К Галатам 3:13

Христос ны искупил есть от клятвы законныя, быв по нас клятва: писано бо есть: проклят всяк висяй на древе:

От Марка 10:44

и иже аще хощет в вас быти старей, да будет всем раб: