От Марка 10:36 - Библия на церковнославянском языке

³⁶ Он же рече има: что хощета, да сотворю вама?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Он же сказал им: «Что же вы хотите, чтобы [Я] сделал для вас?»

Восточный Перевод

³⁶ – Что вы хотите, чтобы Я для вас сделал? – спросил Он их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ – Что вы хотите, чтобы Я для вас сделал? – спросил Он их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ – Что вы хотите, чтобы Я для вас сделал? – спросил Он их.

перевод Еп. Кассиана

³⁶ Он сказал им: что вы хотите, чтобы Я сделал вам?

От Марка 10:36 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 15:7

аще пребудете во мне и глаголголы мои в вас пребудут, егоже аще хощете, просите, и будет вам:

От Марка 10:51

И отвещав глагола ему Иисус: что хощеши, да сотворю тебе? Слепый же глагола ему: учителю, да прозрю.

От Марка 10:35

И пред него приидоста иаков и иоанн, сына зеведеева, глаголюща: учителю, хощева, да, еже аще просива, сотвориши нама.

От Марка 10:37

Она же реста ему: даждь нам, да един о десную тебе и един о шуюю тебе сядева во славе твоей.