От Марка 10:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ И глагола им: иже аще пустит жену свою и оженится иною, прелюбы творит на ню:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Он сказал им: «Кто разводится с женой своей и на другой женится, тот прелюбодействует;

Восточный Перевод

¹¹ Он ответил им так: – Каждый, кто разводится со своей женой и женится на другой, нарушает супружескую верность, изменяя первой жене.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Он ответил им так: – Каждый, кто разводится со своей женой и женится на другой, нарушает супружескую верность, изменяя первой жене.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Он ответил им так: – Каждый, кто разводится со своей женой и женится на другой, нарушает супружескую верность, изменяя первой жене.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И говорит им: кто отпустит жену свою и женится на другой, тот прелюбодействует по отношению к жене;

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ и Он ответил им: «Кто разводится со своей женой и женится на другой, тот прелюбодействует и грешит против своей жены.

От Марка 10:11 Перекрёстные ссылки

От Матфея 19:9

глаголю же вам, яко иже аще пустит жену свою, разве словесе прелюбодейна, и оженится иною, прелюбы творит: и женяйся пущеницею прелюбы деет.

От Марка 10:10

И в дому паки ученицы его о сем вопросиша его.

От Луки 16:18

Всяк пущаяй жену свою и приводя ину прелюбы деет: и женяйся пущеною от мужа прелюбы творит.

К Римлянам 7:3

Темже убо, живу сущу мужу, прелюбодейца бывает, аще будет мужеви иному: аще ли умрет муж ея, свободна есть от закона, не быти ей прелюбодейце, бывшей мужу иному.

1 Коринфянам 7:4

Жена своим телом не владеет, но муж: такожде и муж своим телом не владеет, но жена.

К Евреям 13:4

Честна женитва во всех и ложе нескверно: блудником же и прелюбодеем судит Бог.