Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 9:57 - Библия на церковнославянском языке

57 Бысть же идущым им по пути, рече некий к нему: иду по тебе, аможе аще идеши, Господи.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

57 И когда они шли, один человек сказал Ему: «Господи, я готов следовать за Тобой, куда бы Ты ни пошел!»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

57 Когда они шли по дороге, один человек сказал Исе: – Я пойду за Тобой, куда бы Ты ни пошёл.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

57 Когда они шли по дороге, один человек сказал Исе: – Я пойду за Тобой, куда бы Ты ни пошёл.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

57 Когда они шли по дороге, один человек сказал Исо: – Я пойду за Тобой, куда бы Ты ни пошёл.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

57 И когда они шли, кто-то в пути сказал Ему: я буду следовать за Тобою, куда бы Ты ни шел.

См. главу Копировать




От Луки 9:57
6 Перекрёстные ссылки  

Глагола ему петр: Господи, почто не могу ныне по тебе ити? (ныне) душу мою за тя положу.


Бысть же егда скончавахуся дние восхождению его, и той утверди лице свое ити во Иерусалим:


Сын бо Человеческий не прииде душ человеческих погубити, но спасти. И идоша во ину весь.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама