От Луки 9:56 - Библия на церковнославянском языке

⁵⁶ Сын бо Человеческий не прииде душ человеческих погубити, но спасти. И идоша во ину весь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ и они пошли в другое селение.

Восточный Перевод

⁵⁶ И они пошли в другое селение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ И они пошли в другое селение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ И они пошли в другое селение.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁶ И отправились в другое селение.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Сын Человеческий пришёл не для того, чтобы уничтожить души людей, а чтобы их спасти”»]. Затем они отправились в другое селение.

От Луки 9:56 Перекрёстные ссылки

От Матфея 18:10

Блюдите, да не презрите единаго (от) малых сих: глаголю бо вам, яко ангели их на небесех выну видят лице Отца моего небеснаго.

От Матфея 18:11

Прииде бо Сын Человеческий (взыскати и) спасти погибшаго.

От Матфея 20:28

якоже Сын Человеческий не прииде, да послужат ему, но послужити и дати душу свою избавление за многих.

От Матфея 5:39

Аз же глаголю вам не противитися злу: но аще тя кто ударит в десную твою ланиту, обрати ему и другую:

От Луки 19:10

прииде бо Сын Человечь взыскати и спасти погибшаго.

От Луки 22:51

Отвещав же Иисус рече: оставите до сего. И коснувся уха его, изцели его.

От Луки 23:34

Иисус же глаголаше: Отче, отпусти им: не ведят бо что творят. Разделяюще же ризы его, метаху жребия.

От Луки 9:55

Обращься же запрети има, и рече: не веста, коего духа еста вы:

От Луки 9:57

Бысть же идущым им по пути, рече некий к нему: иду по тебе, аможе аще идеши, Господи.

От Иоанна 10:10

Тать не приходит, разве да украдет и убиет и погубит: аз приидох, да живот имут и лишше имут.

От Иоанна 12:47

и аще кто услышит глаголголы моя и не верует, аз не сужду ему: не приидох бо, да сужду мирови, но да спасу мир:

От Иоанна 3:17

Не посла бо Бог Сына своего в мир, да судит мирови, но да спасется им мир.

К Римлянам 12:21

Не побежден бывай от зла, но побеждай благим злое.

1 Тимофею 1:15

Верно слово и всякаго приятия достойно, яко Христос Иисус прииде в мир грешники спасти, от нихже первый есмь аз.