От Луки 8:31 - Библия на церковнославянском языке

³¹ И моляху его, да не повелит им в бездну ити.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ И они просили Его не отсылать их в бездну.

Восточный Перевод

³¹ И они стали умолять Ису не отсылать их в бездну.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ И они стали умолять Ису не отсылать их в бездну.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ И они стали умолять Исо не отсылать их в бездну.

перевод Еп. Кассиана

³¹ И они просили Его, чтобы не велел им идти в бездну.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ И они молили Иисуса не отправлять их в бездну.

От Луки 8:31 Перекрёстные ссылки

От Матфея 25:41

Тогда речет и сущым ошуюю (его): идите от мене, проклятии, во огнь вечный, уготованный диаволу и аггелом его:

От Луки 8:28

Узрев же Иисуса и возопив, припаде к нему, и гласом велиим рече: что мне и тебе, Иисусе Сыне Бога вышняго? молюся ти, не мучи мене.

От Луки 8:32

Бе же ту стадо свиний много пасомо в горе: и моляху его, да повелит им в ты внити. И повеле им.

К Римлянам 10:7

или кто снидет в бездну, сиречь Христа от мертвых возвести.

Откровение 11:7

И егда скончают свидетелство свое, зверь, иже исходит от бездны, сотворит с ними брань и победит их и убиет я,

Откровение 17:8

Зверь, егоже видел еси, бе, и несть, и имать взыти от бездны, и в пагубу пойдет: и удивятся живущии на земли, имже имена не написана суть в книгу животную от сложения мира, видяще, яко зверь бе, и несть, и преста.

Откровение 19:20

И ят бысть зверь и с ним лживый пророк, сотворивый знамения пред ним, имиже прельсти приемшыя начертание зверино и покланяющыяся иконе его: жива ввержена быста оба в езеро огненное горящее жупелом:

Откровение 9:11

И имели над собою царя аггела бездны, емуже имя еврейски аваддон, а еллински аполлион.