От Луки 8:26 - Библия на церковнославянском языке

²⁶ И преидоша во страну гадаринску, яже есть об он пол галилеи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ И они, переплыв через озеро, оказались в земле герасинской, той, что расположена напротив Галилеи.

Восточный Перевод

²⁶ Они приплыли в Гадаринскую землю, что напротив Галилеи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Они приплыли в Гадаринскую землю, что напротив Галилеи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Они приплыли в Гадаринскую землю, что напротив Галилеи.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ И они приплыли в страну Герасинскую, которая напротив Галилеи.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Из Галилеи они отплыли в землю Герасинскую, лежащую на противоположном берегу озера.

От Луки 8:26 Перекрёстные ссылки

От Луки 8:25

Рече же им: где есть вера ваша? Убоявшеся же чудишася, глаголюще друг ко другу: кто убо сей есть, яко и ветром повелевает и воде, и послушают его?

От Луки 8:27

Изшедшу же ему на землю, срете его муж некий от града, иже имяше бесы от лет многих, и в ризу не облачашеся, и во храме не живяше, но во гробех.