От Луки 6:30 - Библия на церковнославянском языке

³⁰ Всякому же просящему у тебе дай: и от взимающаго твоя не истязуй.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Каждому просящему у тебя давай, и если кто возьмет у тебя что-то, не требуй этого назад.

Восточный Перевод

³⁰ Каждому, кто у тебя просит, дай; и если кто-то заберёт твоё, не требуй обратно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Каждому, кто у тебя просит, дай; и если кто-то заберёт твоё, не требуй обратно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Каждому, кто у тебя просит, дай; и если кто-то заберёт твоё, не требуй обратно.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ Всякому просящему у тебя давай и от отнимающего твое не требуй обратно.

От Луки 6:30 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 8:9

Весте бо благодать Господа нашего Иисуса Христа, яко вас ради обнища богат сый, да вы нищетою его обогатитеся.

Деяния 20:35

Вся сказах вам, яко тако труждающымся подобает заступати немощныя, поминати же слово Господа Иисуса, яко сам рече: блаженнее есть паче даяти, нежели приимати.

От Матфея 6:12

и остави нам долги нашя, яко и мы оставляем должником нашым:

От Луки 18:22

Слышав же сия Иисус рече ему: еще единаго не докончал еси: вся, елика имаши, продаждь и раздай нищым: и имети имаши сокровище на небеси: и гряди вслед мене.

От Луки 12:33

Продадите имения ваша и дадите милостыню. Сотворите себе влагалища неветшающа, сокровище неоскудеемо на небесех, идеже тать не приближается, ни моль растлевает.

От Луки 11:41

Обаче от сущих дадите милостыню: и се, вся чиста вам будут.

От Луки 6:38

дайте, и дастся вам: меру добру, наткану и потрясну и преливающуся дадят на лоно ваше: тою бо мерою, еюже мерите, возмерится вам.

От Матфея 18:35

Тако и Отец мой небесный сотворит вам, аще не отпустите кийждо брату своему от сердец ваших прегрешения их.

К Ефесянам 4:28

Крадый ктому да не крадет, но паче да труждается, делая своима рукама благое, да имать подаяти требующему.

От Матфея 5:39

Аз же глаголю вам не противитися злу: но аще тя кто ударит в десную твою ланиту, обрати ему и другую:

От Луки 6:29

Биющему тя в ланиту, подаждь и другую: и от взимающаго ти ризу, и срачицу не возбрани.

От Луки 6:31

И якоже хощете да творят вам человецы, и вы творите им такожде.