От Луки 3:30 - Библия на церковнославянском языке

³⁰ симеонов, иудин, иосифов, ионанов, елиакимов,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Симеона, Иуды, Иосифа, Ионама, Елиакима,

Восточный Перевод

³⁰ Шимон, Иуда, Юсуф, Ионам, Элиаким,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Шимон, Иуда, Юсуф, Ионам, Элиаким,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Шимон, Иуда, Юсуф, Ионам, Элиаким,

перевод Еп. Кассиана

³⁰ Симеона, Иуды, Иосифа, Ионама, Елиакима,

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Левий был сыном Симеона. Симеон был сыном Иуды. Иуда был сыном Иосифа. Иосиф был сыном Ионама. Ионам был сыном Елиакима.

От Луки 3:30 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:2

Авраам роди исаака. Исаак же роди иакова. Иаков же роди иуду и братию его.

От Луки 2:25

И се, бе человек во Иерусалиме, емуже имя симеон. И человек сей праведен и благочистив, чая утехи израилевы: и Дух бе свят в нем.

От Луки 3:29

иосиев, елиезеров, иоримов, матфатов, левиин,

От Луки 3:31

мелеаев, маинанов, маттафаев, нафанов, давидов,