От Луки 24:24 - Библия на церковнославянском языке

²⁴ и идоша нецыи от нас ко гробу и обретоша тако, якоже и жены реша: самаго же не видеша.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ И некоторые из наших пошли к гробнице и нашли всё так, как говорили женщины, но Его не видели».

Восточный Перевод

²⁴ Потом некоторые из наших друзей пошли к могильной пещере и нашли там всё, как рассказали женщины, но Его они не видели.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Потом некоторые из наших друзей пошли к могильной пещере и нашли там всё, как рассказали женщины, но Его они не видели.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Потом некоторые из наших друзей пошли к могильной пещере и нашли там всё, как рассказали женщины, но Его они не видели.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ И пошли некоторые из тех, что с нами, к гробнице и нашли так, как и женщины сказали, Его же не видели.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ И некоторые из нас пошли к гробнице и нашли всё так, как рассказали женщины, но никто из нас не видел Его».

От Луки 24:24 Перекрёстные ссылки

От Матфея 2:7

Тогда ирод тай призва волхвы, и испытоваше от них время явльшияся звезды,

От Луки 24:12

Петр же востав тече ко гробу и приник виде ризы едины лежащя: и отиде, в себе дивяся бывшему.

От Луки 24:23

и не обретшя телесе его, приидоша, глаголющя, яко и явление ангел видеша, иже глаголют его жива:

От Луки 24:25

И той рече к нима: о несмысленная и косная сердцем, еже веровати о всех, яже глаголаша пророцы: