От Луки 23:20 - Библия на церковнославянском языке

²⁰ Паки же пилат возгласи, хотя отпустити Иисуса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Пилат вновь обратился к ним, желая освободить Иисуса.

Восточный Перевод

²⁰ Пилат же хотел отпустить Ису и ещё раз спросил их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Пилат же хотел отпустить Ису и ещё раз спросил их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Пилат же хотел отпустить Исо и ещё раз спросил их.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ И снова Пилат обратился к ним с речью, желая отпустить Иисуса.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Затем Пилат снова обратился к главным священникам, предводителям и к народу, так как хотел отпустить Иисуса,

От Луки 23:20 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:19

Седящу же ему на судищи, посла к нему жена его, глаголющи: ничтоже тебе и праведнику тому: много бо пострадах днесь во сне его ради.

От Марка 15:15

Пилат же хотя народу хотение сотворити, пусти им варавву: и предаде Иисуса, бив, да пропнут его.

От Луки 23:19

Иже бе за некую крамолу бывшую во граде и убийство ввержен в темницу.

От Луки 23:21

Они же возглашаху, глаголюще: распни, распни его.

От Иоанна 19:12

От сего искаше пилат пустити его. Иудее же вопияху, глаголюще: аще сего пустиши, неси друг кесарев: всяк, яже царя себе творит, противится кесарю.