Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Луки 22:69 - Библия на церковнославянском языке

69 отселе будет Сын Человеческий седяй о десную силы Божия.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

69 Но отныне Сын Человеческий будет сидеть по правую руку Всемогущего Бога».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

69 Однако с этого времени Ниспосланный как Человек будет сидеть по правую руку от Всемогущего Бога.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

69 Однако с этого времени Ниспосланный как Человек будет сидеть по правую руку от Всемогущего Бога.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

69 Однако с этого времени Ниспосланный как Человек будет сидеть по правую руку от Всемогущего Бога.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

69 Отныне Сын Человеческий будет восседать по правую сторону силы Божией.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

69 Но отныне Сын Человеческий будет восседать по правую руку от престола Божьего».

См. главу Копировать




От Луки 22:69
19 Перекрёстные ссылки  

рече Господь Господеви моему: седи одесную мене, дондеже положу враги твоя подножие ногама твоима?


глагола ему Иисус: ты рекл еси: обаче глаголю вам: отселе узрите Сына Человеческаго седяща одесную силы и грядуща на облацех небесных.


Иисус же рече: аз есмь: и узрите Сына Человеческаго о десную седяща силы и грядуща со облаки небесными.


Господь же убо, по глаголголании (его) к ним, вознесеся на небо и седе о десную Бога.


аще же и вопрошу (вы), не отвещаете ми, ни отпустите:


Кто осуждаяй? Христос Иисус умерый, паче же и воскресый, иже и есть о десную Бога, иже и ходатайствует о нас.


Аще убо воскреснусте со Христом, вышних ищите, идеже есть Христос о десную Бога седя:


Иже сый сияние славы и образ ипостаси его, нося же всяческая глаголголом силы своея, собою очищение сотворив грехов наших, седе о десную престола величествия на высоких,


взирающе на началника веры и совершителя Иисуса, иже вместо предлежащия ему радости претерпе крест, о срамоте нерадив, о десную же престола Божия седе.


Глава же о глаголемых: такова имамы первосвященника, иже седе о десную престола величествия на небесех,


иже есть о десную Бога, возшед на небо, покоршымся ему ангелом и властем и силам.


И показа ми чисту реку воды животныя, светлу яко кристалл, исходящу от престола Божия и агнча.


Побеждающему дам сести со мною на престоле моем, якоже и аз победих и седох со Отцем моим на престоле его.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама