От Луки 22:5 - Библия на церковнославянском языке

⁵ И возрадовашася и совещаша ему сребреники дати:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Они обрадовались и договорились с ним, что заплатят ему.

Восточный Перевод

⁵ Те обрадовались и обещали заплатить ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Те обрадовались и обещали заплатить ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Те обрадовались и обещали заплатить ему.

перевод Еп. Кассиана

⁵ И они обрадовались и согласились дать ему денег.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Они обрадовались и обещали ему за это заплатить.

От Луки 22:5 Перекрёстные ссылки

От Луки 22:4

и шед глагола архиереом и воеводам, како его предаст им.

От Луки 22:6

и исповеда и искаше удобна времене, да предаст его им без народа.

Деяния 1:18

сей убо стяжа село от мзды неправедныя, и ниц быв проседеся посреде, и излияся вся утроба его:

Деяния 8:20

Петр же рече к нему: сребро твое с тобою да будет в погибель, яко дар Божий непщевал еси сребром стяжати:

2 Петра 2:15

оставльше правый путь заблудиша, последовавше пути валаама восорова, иже мзду неправедну возлюби,

2 Петра 2:3

И в преумножении льстивых словес вас уловят: ихже суд искони не коснит, и погибель их не дремлет.

Иуды 1:11

Горе им. Яко в путь каинов поидоша, и в лесть валаамовы мзды устремишася, и в пререкании корреове погибоша.