Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 22:32 - Библия на церковнославянском языке

32 аз же молихся о тебе, да не оскудеет вера твоя: и ты некогда обращься утверди братию твою.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

32 Но Я молился о тебе, чтобы ты не потерял свою веру; и когда ты всем сердцем обратишься к Богу, укрепи в вере и братьев твоих».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

32 но Я молился о тебе, чтобы ты не потерял веру. И ты сам, когда вновь обратишься ко Мне, укрепи своих братьев.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

32 но Я молился о тебе, чтобы ты не потерял веру. И ты сам, когда вновь обратишься ко Мне, укрепи своих братьев.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

32 но Я молился о тебе, чтобы ты не потерял веру. И ты сам, когда вновь обратишься ко Мне, укрепи своих братьев.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

32 но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя, и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих.

См. главу Копировать




От Луки 22:32
33 Перекрёстные ссылки  

Кто осуждаяй? Христос Иисус умерый, паче же и воскресый, иже и есть о десную Бога, иже и ходатайствует о нас.


темже и спасти до конца может приходящих чрез него к Богу, всегда жив сый, во еже ходатайствовати о них.


Темже, возлюбленнии, сих чающе, потщитеся нескверни и непорочни тому обрестися в мире,


иже силою Божиею соблюдаеми есте чрез веру, во спасение готовое явитися во время последнее.


а иже на камени, иже егда услышат, с радостию приемлют слово: и сии корене не имут, иже во время веруют, и во время напасти отпадают:


Покайтеся убо и обратитеся, да очиститеся от грех ваших,


Темже, возлюбленнии, препоясавше чресла помышления вашего, трезвящеся, совершенне уповайте на приносимую вам благодать откровением Иисус Христовым.


смотряюще, да не кто лишится благодати Божия: да не кий корень горести, выспрь прозябаяй, пакость сотворит, и тем осквернятся мнози:


и рече: аминь глаголю вам, аще не обратитеся и будете яко дети, не внидете в Царство небесное:


От нас изыдоша, но не беша от нас: аще бы от нас были, пребыли убо быша с нами: но да явятся, яко не суть вси от нас.


еще мало, и мир ктому не увидит мене: вы же увидите мя, яко аз живу, и вы живи будете:


И второе алектор возгласи. И помяну петр глаголгол, егоже рече ему Иисус, яко прежде даже петель не возгласит двакраты, отвержешися мене трикраты. И начен плакашеся.


но идите, рцыте учеником его и петрови, яко варяет вы в галилеи: тамо его видите, якоже рече вам.


И помяну петр глаголгол Иисусов, реченный ему, яко прежде даже петель не возгласит, трикраты отвержешися мене. И изшед вон плакася горько.


Петр, апостол Иисус Христов, избранным пришельцем разсеяния понта, галатии, каппадокии, асии и вифинии,


Иже убо своего Сына не пощаде, но за нас всех предал есть его, како убо не и с ним вся нам дарствует?


павел, раб Божий, апостол же Иисус Христов, по вере избранных Божиих и разуму истины, яже по блгочистию,


иже о истине погрешиста, глаголюща, яко воскресение уже бысть: и возмущают некоторых веру.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама