От Луки 21:35 - Библия на церковнославянском языке

³⁵ яко сеть бо приидет на вся живущыя на лицы всея земли:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ как западня, ибо он наступит для всех живущих на земле.

Восточный Перевод

³⁵ как западня, потому что он обрушится на всех людей, живущих по всей земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ как западня, потому что он обрушится на всех людей, живущих по всей земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ как западня, потому что он обрушится на всех людей, живущих по всей земле.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ как сеть. Ибо найдет он на всех живущих по лицу всей земли.

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Он настигнет всех живущих на земле.

От Луки 21:35 Перекрёстные ссылки

От Луки 17:37

И отвещавше глаголаша ему: где, Господи? Он же рече им: идеже тело, тамо соберутся и орли.

От Луки 21:34

Внемлите же себе, да не когда отягчают сердца ваша объядением и пиянством и печальми житейскими, и найдет на вы внезапу день той:

От Луки 21:36

бдите убо на всяко время молящеся, да сподобитеся убежати всех сих хотящих быти, и стати пред Сыном Человеческим.

Деяния 17:26

сотворил же есть от единыя крове весь язык человечь, жити по всему лицу земному, уставив предучиненая времена и пределы селения их,

Откровение 16:15

Се, гряду яко тать: блажен бдяй и блюдый ризы своя, да не наг ходит и узрят срамоту его.