От Луки 20:39 - Библия на церковнославянском языке

³⁹ Отвещавше же нецыи от книжник рекоша: Учителю, добре рекл еси.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ Некоторые из книжников сказали: «Учитель, это был хороший ответ».

Восточный Перевод

³⁹ Некоторые из учителей Таурата сказали: – Хорошо Ты ответил, Учитель!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Некоторые из учителей Таурата сказали: – Хорошо Ты ответил, Учитель!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Некоторые из учителей Таврота сказали: – Хорошо Ты ответил, Учитель!

перевод Еп. Кассиана

³⁹ На это некоторые из книжников сказали: Учитель, Ты хорошо сказал.

Святая Библия: Современный перевод

³⁹ И некоторые из законников ответили на это: «Ты хорошо сказал, Учитель!»

От Луки 20:39 Перекрёстные ссылки

От Луки 20:38

Бог же несть мертвых, но живых: вси бо тому живи суть.

От Луки 20:40

Ктому же не смеяху его вопросити ничесоже. Рече же к ним:

Деяния 23:9

Бысть же кличь велик, и воставше книжницы части фарисейския пряхуся между собою, глаголюще: ни едино зло обретаем в человеце сем: аще же дух глагола ему или ангел, не противимся Богу.