От Луки 19:36 - Библия на церковнославянском языке

³⁶ Идущу же ему, постилаху ризы своя по пути.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Он ехал, а люди стелили свои одежды на дороге перед Ним.

Восточный Перевод

³⁶ Когда Он ехал, люди начали расстилать на дороге свои плащи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Когда Он ехал, люди начали расстилать на дороге свои плащи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Когда Он ехал, люди начали расстилать на дороге свои плащи.

перевод Еп. Кассиана

³⁶ И когда Он ехал, люди постилали одежды свои по дороге.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ И когда Он ехал к Иерусалиму, люди расстилали на Его пути одежды.

От Луки 19:36 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:8

Множайшии же народи постилаху ризы своя по пути: друзии же резаху ветви от древ и постилаху по пути.

От Луки 19:35

И приведоста е ко Иисусови: и возвергше ризы своя на жребя, всадиша Иисуса.

От Луки 19:37

Приближающужеся ему уже (абие) к низхождению горе елеонстей, начаша все множество ученик радующеся хвалити Бога гласом велиим о всех силах, яже видеша,